成都英语培训商务聚会英语情景对话

     A:Mr.Bush.howdoyoufindyourroominthehotel?布什先生，您觉得宾馆的房间怎么样?

B:Verycomfortableandquiet.TheattendantsareobligingandmanagedtocopewithmewithoutbeingaetospeakEnglish.很舒服，也很安静。服务员服务周到，他们不会讲英语，可是也想方设法解决我的问题。

     A:Imgladyoufindthingssatisfactory.AsthisisyourfirstvisittoChina,youwouldnodoubtbeinterestedinChinesecooking.我很高兴您对这一切都满意。这是您第一次访问中国，您一定会对中国烹饪感兴趣。

     B:Ireallydonotdeserveyourkindness.你们的盛情，我真不敢当。

  C:(Enteringtheroom)Now,Idlikeyoutomeetmyfriends.Allowmetointroducethemtoyou.ThisisMr.Zhao,theassistantmanagerorourcorporation.Heisinchargeofthesalesdepartment.ThisisMrs.Chen.Sheisthefinancedepartmentmanager,andthisisMr.Wu.thedirectorofthemanageroffice.MrZhao,MrsChenandMr.Wuarewithusthisevening.(走进餐厅)现在，我给您介绍我的几位朋友。这位是赵先生，我们公司的副经理，他负责销售。这位是陈太太，她是负责财务的经理。这位是吴先生，经理办公室主任。赵先生、陈太太及吴先生和我们一起共进晚餐。

B:Oh,hownice!Imverygladtomeetyou,Mrs.Chen,Mr.ZhaoandMr.Wu.啊，太好了，认识你们我真高兴，陈太太，赵先生和吴先生。Z,W,Ch:Gladtomeetyou,too.赵、陈、吴：认识您我们也很高兴。

　　C:Now,letsbeseated.Haveacupoftea,please.现在，各位请坐，请喝茶。

　　B:Thankyou.ItsgoodtostartwithacupofChinesetea.Ilikeit.谢谢，开始来杯中国茶倒不错，我喜欢喝。

　　C:Imgladtohearthat.Bytheway,Mr.Bush,doyouintendtohavealongstayhere?您喜欢，我很高兴，顺便问一下，布什先生，您打算在这里多呆一段时间吗?

　　B:Aboutonemonth.Thisismeanttobebothabusinessandpleasuretrip.Ifpossible,IllvisitShanghai,Xian,Shandongandsoon.大约1个月。那就是说既处理业务又游览游览。如果可能的话，我将去上海、西安及山东等地。

　　C:Thatsagoodidea.TherearemanyfamousplacesinChinaworthvisiting.很好。中国有很多有名的地方值得看看。

　　B:Butasabusinessman,Illputmybusinessconcernsfirst.但是，作为一个商人，我还是先考虑业务。

　　C:Good,youarequiterighthere.好，您说得对。W:Dinnerisready,Shallwemoveovertothetable?饭菜已备好了，请入席吧。

　　C:Mr.Bush,thisisyourseat.Sithere,please.布什先生，这是您的座位，请坐这边。

　　B:Thankyou,MrLi.Imreallyabitnervousnow.Iknownothingofyourtablemanners.Itwouldbeinbadtasteforaguesttomakeablunder.谢谢，李先生。我现在真有些不安。我对你们席间礼节一点也不懂。如果客人失礼，就难堪了。

　　C:Dontworry,Mr.Bush.Asforourtablemanners,thereisonlyoneruleyouaretoobserve.Thatistomakeyourselfathome.不要担心，布什先生。至于席间礼节，您只要遵守一条就行了，那就是不要客气。

　　B:NowondertheChinesearesaidtobehospitable.怪不得人们说中国人很好客。

　　C:Mr.Bush,whichdoyouprefer,brandyorwine?布什先生，您喝白兰地还是葡萄酒?

　　B:Brandyistoostrongforme,andwine...Mr.Li,doyouhaveanybeer?白兰地度数太高，而葡萄酒李先生，有没有啤酒呀?

　　C:Sure,BudweiserorQingdaobeer?当然有，要百威啤酒还是青岛啤酒?

　　B:Qingdaobeer,please.青岛啤酒。

　　C:Well,toyourhealthandsuccessinbusiness.好，祝您身体健康，生意兴隆。

　　B:Andtoyours.也祝你们。

    C:ThisistheRoastBeijingDuckwithBeijingspecialities.Ittastesbestwhentakenpipinghot.Helpyourself,please.这是北京风味的北京烤鸭，趁热吃最好不过了。随便吃。

　　B:Thankyou.Theseareallverydelicious.谢谢，这些菜都太好吃了。

　　C:Imgladyoulikethem.Areyouabletousechopsticks?您喜欢，我很高兴。您会用筷子吗?

　　B:Yes,IlearnedtousethembeforeIcametoChina.Youknow,therearemanyChineserestaurantsinNewYork.IlikeChinesefoodverymuch.是的。在来中国之前我就学着用筷子。你知道，纽约有许多中国餐馆。我很喜欢中国菜。

　　C:Thatsgood!MayIfillyourglassagain?太好了。我可以再给您填满这杯吗?

　　B:Thankyou,Mr.Li.WhatdowesayinChineseforBottomsup?谢谢，李先生，用中文怎么说Bottomsup?

　　C:WesayGanBei.Iwishtoproposeatoasttoourfriendshipandcooperation.GanBei!我们说干杯。我提议，为我们的友谊和合作，干杯!

　　All:Toourfriendshipandcooperation,GanBei!为我们的友谊和合作，干杯!

　　韦沃教育，是一家集英语口语培训、零基础英语培训、商务英语培训、托福、雅思、出国英语培训于一体的专业成人英语培训机构。韦沃教育一直秉承“做教育就是做良心”的理念来鞭策和激励自己，连续6年被成都翻译协会评为“英语培训卓越贡献奖”、“英语人才输送基地”等荣誉称号。

成都商务英语培

更多英语培训课程欢迎致电：

韦沃教育：400-004-8568

地址:成都市一环路西二段温哥华广场1402